Waldviertlerknödel [ von gloife am 2008-01-02 22:43:49 ]
http://www.chefkoch.de/rs/s0/gummikn%F6del/Rezepte.html

@gloife [ von Amalia am 2008-01-03 07:24:28 ]
du hast oft echt gute Einträge, aber du beachtest den Unterschied Ö/DE zuwenig. Ö = Waldviertlerknödel, Gummiknödel, DE = Kartoffelklöße. Sprachraum bitte beachten. Bairisch und süddeutsch unterscheidet sich von Nord- bzw Allgemeindeutsch. Aber das passiert nicht nur Dir, kommt schon hin und wieder vor.

@ amalia Waldviertlerknödel [ von gloife am 2008-01-04 07:39:31 ]
Hab eh die Verknüpfung in Kommentar dazugegeben das passt schon so denke ich mal sehen was die anderen dazu +sagen+

Sy, aber du hast da was missverstanden, [ von Amalia am 2008-01-04 07:44:22 ]
Ich hatte gemeint, du kannst nicht auf beiden Seiten Ösiworte eintragen, das hat mit dem Kommentar nichts zu tun :-), da kannst sogar 2 Einträge draus machen (Ö Waldviertlerknödel D spezielle Kartoffelklösse) wegen der Zubereitungsart der *ECHTEN*, und ( Ö Gummiknödel D Gummiklöße) Knödel und Klöße steht zwar schon drin, aber das sind Spezialworte. Ich hoffe, ich muss mich nun net entschuldigen, weil ich helfen wollte.

@gloife.. [ von shadow am 2008-01-04 10:24:05 ]
Amalia hat da dir einen guten Vorschlag gemacht. Alle Wörter enden mit Knödel, ob D oder Ö. Empfehle den gleichen Weg wie von ihr vorgeschlagen. Jetzt weißt, was einer der "anderen" dazu sagt *g LG -sh-

@ amalia und shadow [ von gloife am 2008-02-12 20:32:10 ]
habe alles top geändert , bin halt noch nicht so lang dabei. vielleicht wird jetzt auch eine bewertung zustande kommen lg

Die Aussprache-Angabe ist zum Hinknieen ... [ von klaser am 2008-02-13 00:00:38 ]
aber sind nicht Erdäpfelknödel und Gummiknödel (blau) Zweierlei?

Waldviertlerknödel [ von Yana am 2008-02-14 18:06:34 ]
Da sie mir nicht bekannt waren, sah ich im österreichischen Kochbuch nach, und siehe da, das sind jene Knödel, die hier in D unter "Kartoffelklöße halb & halb" bekannt sind. Also, bitte dieses "halb&halb" dazufügen, denn es gibt ja auch "Kartoffelklöße roh". Gummiknödel sind hier nur abwertend für mißglückte Knödel bekannt.