Österreichisch - Deutsch : owiglenga - satt machen; Bsp: es hat net ganz owiglengt. Ich bin noch nicht satt
Daham
Wörterbuch
Forum
Extras
Österreich
Büchl
Anmelden
Suchwörter
zipf
häkeln
machs gut
guten tag
gfreit
kaunst
telle
kudern
leo
suttn
Wortfilter
Kategorie:
Alle
Essen und Trink..
Arbeitswelt
Sport/Sportbegr..
Kleidung
Technische Begr..
Natur
Stadt
Zwischenmenschl..
Gemütszuständ..
Amts- und Juris..
Jugendsprache
Kindersprache
Humorige Bezeic..
Veraltet, Histo..
Orts- und Rauma..
Zeitangaben
Schmäh
Schimpfworte - ..
Schimpfworte - ..
Schimpfworte - ..
Schimpfworte - ..
Keine Schimpfworte
Nur mit Aussprache
Nur Bucheinträge
Weitere Links:
iPhone Programme
Dekor Farben
Internet Wetten
Haushaltsbuch
Alexithymie
Alexithymia
Money Management
Sportwetten
Alooha Sprache
Language Community
Twittern
Österreichisch - Deutsch : owiglenga - satt machen; Bsp: es hat net ganz owiglengt. Ich bin noch nicht satt
Österreichisch :
owiglenga
Deutsch :
satt machen; Bsp: es hat net ganz owiglengt. Ich bin noch nicht satt
Eingereicht von :
doc
( Region : Vöcklabruck)
Eingereicht am :
2008-08-29 19:39:31
Verwendung :
-
Kategorien :
Essen und Trinken
Österreichisches Verzeichnis
de-at : satt machen; Bsp: es hat net ganz owiglengt. Ich bin noch nicht satt
at-de : owiglenga
de-at : satt machen; Bsp: es hat net ganz owiglengt. Ich bin noch nicht satt
at-de : owiglenga
Suchen in "Die Presse"
Suchen in "Salzburger Nachrichten"
Suchen in "Der Standard"
Suchen im "Duden"
Kommentare
[ von Brezi am 2008-08-30 01:49:46 ]
1. Gefällt mir ganz außerordentlich, obwohl ich es noch nie gehört habe.
2. Aber wenn ich mir das Beispiel ansehe, sollte die Übersetzung dann nicht eher heißen: satt
machen
?
Ja richtig, ich habe es korrigiert.
[ von doc am 2008-09-01 13:27:19 ]
< Voriges Wort
> Nächstes Wort
FORUM
•
.NET
•
.COM
•
A
•
B
•
C
•
D
•
E
•
F
•
G
•
H
•
I
•
J
•
K
•
L
•
M
•
N
•
O
•
P
•
Q
•
R
•
S
•
T
•
U
•
V
•
W
•
X
•
Y
•
Z
•
© 2000-2011 Roland Russwurm •
Mediadaten
•
Impressum
•
AGB
•
OEWB
Letzte Aktualisierung: 10:09:54#