Hämorrhoiden ist korrekt! [ von sokol am 2009-06-20 15:55:12 ]
"Winterkersch" (also wörtlich "Winterkirschen") sind ganz eindeutig Hämorrhoiden, nichts anderes (also ganz bestimmt nicht "verfilzte Arschhaare").
Man gebraucht das nur scherzhaft, also etwa: "kummst hoit dann amoi, wann d Winterkersch zeitig san" (= "schau halt einmal vorbei, wenn die Hämorrhoiden reif sind") - was in jedem Fall scherzhaft gemeint ist, je nach Kontext aber verschiedenes bedeuten kann.