|
| |
Deutsch - Österreichisch : Messer - Feitl
| Österreichisch : | Feitl | | Deutsch : | Messer | | | | Eingereicht von : | Longa ( Region : Tamsweg) | | Eingereicht am : | 2009-03-25 21:06:42 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| (Feidl = Messer), Fauteuil (=Lehnstuhl), Feitel [BUCH] (=einfaches Taschenmesser, Klappmesser), (Fadl = kleines Schwein, Ferkel), Fauteuil [BUCH] (=Polstersessel), Fadl (=eine Wagenladung, als Mengenbegriff, z.B. Stroh oder Getreide), Fiedel (=Geige) |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
[ von Compy am 2009-03-26 22:23:05 ] Übersetzung Messer ist wohl zu allgemein. Laut "Kärntner Wörterbuch" ist "Faitl" ein Klappmesser mit Holzgriff. (http://wwwg.uni-klu.ac.at//spw/oenf/WoerterbuchNeuDateien/F%20V.htm) |
| Beurteilungen |
|---|
2009-03-26 12:49:17(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=-20%
Ein Feitl ist ein Taschenmesser
 |
|
