Wieder mal ein Bedeutungsunterschied D-A [ von Brezi am 2007-05-04 18:52:07 ]
In Teilen Deutschlands (v. a. in den neuen Bundesländern) bedeutet 'aufbetten' nämlich 'ein Zusatzbett bereitstellen', ungefähr nach diesem Muster:
Doppelzimmer € 49,--, Aufbettung € 20,--
Ob mein Kommentar wohl hilft, Missverständnisse unter Touristen hüben und drüben auszuräumen?