Wie ist das genau bei euch? [ von Brezi am 2007-10-20 22:36:15 ]
In Wien heißt "des pack i net" zwar auch "das glaub ich nicht", jedoch nur in der Bedeutung des Staunens oder der Bestürzung "nein, ich kann's einfach nicht glauben; ich begreife das nicht". Wenn ich hingegen meine: "Das glaub ich (dir) nicht", weil ich ihm eine Lüge unterstelle, sagt man das bei uns nicht so. Siehe (besser höre) auch W. Ambros (zwickts mi): "... na i pack eam ned ..." (= ich kann es nicht fassen, wie der geartet ist / sich verhält ...)

Andere Defination ? [ von Tortentiger am 2008-01-11 22:25:33 ]
Geht der Ausdruck nicht auch in die Richtung das man sagt: des packt der net. D.h. er begreift es nicht. Im Sinne abfällige Bemerkung.