Suchwörter
mütze sack sackel papierkorb griffiges Mehlinsert=no topfen Papierkorb abtritt hatschen guten tag

Wortfilter
Kategorie: Keine Schimpfworte Nur mit Aussprache Nur Bucheinträge

Weitere Links:

iPhone Programme

Dekor Farben

Internet Wetten

Haushaltsbuch

Alexithymie

Alexithymia

Money Management

Sportwetten

Alooha Sprache
Language Community

Österreichisch - Deutsch : vaplempan - verschwenderisch handeln

Österreichisch :	vaplempan
Deutsch :	verschwenderisch handeln

Eingereicht von :	dankscheen ( Region : Feldkirchen)
Eingereicht am :	2008-08-05 06:07:00
Verwendung :	-

Kategorien :	noch keine Kategorie

Österreichisches Verzeichnis

de-at : verschwenderisch handeln

at-de : vaplempan

de-at : verschwenderisch handeln

at-de : vaplempan

Suchen in "Die Presse"

Suchen in "Salzburger Nachrichten"

Suchen in "Der Standard"

Suchen im "Duden"

Kommentare

Stimmt zwar so, [ von Brezi am 2008-08-05 23:06:03 ]
aber die Wort und Übersetzung passen nicht zusammen. Richtig wäre z. B. verplempern, etwas - verschwenderisch umgehen mit etwas . Noch besser gefiele mir als Übersetzung: etwas nach und nach vergäuden.

bin da ein bissl unsicher! [ von Halawachl am 2008-08-06 11:48:48 ]
Ist das nicht allgemeindeutsch? Zumindest seine Zeit kann man auch in D verplempern. Was sagen die anderen?

Beurteilungen
2008-08-05 13:26:02(Villach(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100% 2008-08-05 23:06:38(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=0: Bekanntheit=100% Wort gut, übersetzung bitte nachbessern. 2008-08-17 18:12:34(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100% 2011-05-02 03:22:54(Mistelbach): Qualität=1: Bekanntheit=100%

< Voriges Wort

> Nächstes Wort