Etymologische Vermutungen [ von joeditt am 2007-06-01 23:57:48 ]
Fries (ein gesicht wird ja des mimischen Ausdrucks wegen oft als der bildhafteste Teil einer Person verstanden/empfunden)? Oder face bzw. die gemeinsame Wurzel von diesem anglosächsischen (= germanischen) Wort und Gfries?

Redewendung: ein Gfries ziehen = eine Fratze ziehen, eine Grimasse schneiden (zumeist angewidert) - "Ge, jez ziag net so a Gfriis."

hübsch, aber [ von JoDo am 2007-06-02 05:50:12 ]
engl., frz.: face, Fassade von lat.: facies, -ei E-Deklination: Gestalt, Aussehen, Gesicht, Schönheit. Ein Fries ist in der Baukunst ein waagerechter, gemalter, geschnitzter oder gemeißelter Streifen mit seriellen Ornamenten oder figürlichen Darstellungen als Gliederung und Schmuck einer Wand. So hübsch beide Herleitungsversuche sind, so glaube ich doch nicht, dass sie hier hergehören. Auch der Duden nennt unter dem Stichwort keine Herleitung: Gefrieß (österr. südd. ugs. abw.) Gfrieß, das; -es, -er (südd., österr. ugs. abwertend für Gesicht) DUDEN. Die deutsche Rechtschreibung. (1991). 20. Aufl. Mannheim Leipzig Wien Zürich.

[ von bessawissa am 2007-06-02 09:39:09 ]
Könnte das nicht theoretisch irgendwie einem ähnlichen Wortstamm wie "fressen" entspringen?