|
| |
 1  0 Österreichisch - Deutsch : übernasern - kapieren, mitkriegen
| Österreichisch : | übernasern | | Deutsch : | kapieren, mitkriegen | | | | Eingereicht von : | klaser ( Region : Wien 12.,Meidling) | | Eingereicht am : | 2006-12-30 14:11:35 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
eine interessante Konstellation ist das hier, Rangierfahrt im Ostarrichi [ von Amalia am 2008-01-03 08:56:47 ] Der Ersteintrag, Wort 95 vom Jahr 2002, wird an das Plagiat ghängt, und dadurch wird man gehindert 95 zu bewerten, weil man keinen Zugriff mehr hat: Wär es nicht umgekehrt sinnvoller? Zugmaschine vorne, und die Nachfolgeeinträge anhängen?? Ihr wisst ja, ich bewerte gern die Ersteinträge, wenn sie bedeutungsgleich sind :-)) Hier habe ich ausnahmsweise nicht [ von JoDo am 2008-01-03 09:09:32 ] meine Finger im Spiel gehabt, aber in ähnlichen Fällen:
Du, Amalia, folgendes:
• Wenn ein Wort früher eingetragen ist, hat es Priorität.
• Wenn ein Wort im Buch steht, hat es Priorität.
• Wenn ein Wort einfach besser präsentiert, übersetzt, oder erklärt wird, hat es Priorität.
Die drei Regeln geraten zwangsläufig miteinander in Konflikt. Und: [ von JoDo am 2008-12-17 19:02:17 ] verstehen, überzuckern [ von Koschutnig am 2010-03-27 15:25:57 ] "Hat da jemand das Bewertungssystem nicht übernasert?"
- Unbekannt. Ich hab mich also zunächst gefragt, was " nasern" allein bedeutet. tvinz-Eintrag: nasern
= hinein riechen, seine Nase in fremde Dinge stecken, schnüffeln.>"über-nasern" ?? :)
Interessant, dieses "über-": übernasern/-nosern, überzuckern, überreißen, überziehen, überlauern
|
| Beurteilungen |
|---|
2006-12-31 06:03:37(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100% 2007-01-23 10:50:47(Wien 5.,Margareten): Qualität=2: Bekanntheit=100% 2007-03-21 11:53:46(Wels(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80% 2007-05-21 22:55:25(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=2: Bekanntheit=100% 2008-06-26 03:36:52(Wien 18.,Währing): Qualität=1: Bekanntheit=100% 2009-03-03 22:22:04(Mattersburg): Qualität=1: Bekanntheit=80% ich würde für die Aussprache \"iwanosan\" wählen das fehlt noch 2009-04-07 19:03:07(Rohrbach): Qualität=1: Bekanntheit=100% heißt iwanosan bei uns, aber ok :-) 2010-03-27 15:24:08(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=-50% 2011-05-05 17:14:28(Mistelbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 |
|