Langweilig? [ von joeditt am 2008-03-24 14:35:42 ]
Das ist wohl nur eine abgeleitete Bedeutung. Vorrangig bedeutet das Adjektiv dasselbe, wie im Schriftdeutsch: zäh. Und "Haut" steht - je nach Kontext in der gesamten Bandbreite von beinahe kameradschaftlich bis liebevoll freundschaftlich - für irgendeinen Menschen.

Am häufigsten drückt dieser Ausdruck Anerkennung für eine
belastbare Person
aus - auch für das Erreichen eines hohen Lebensalters.

Beweist jemand hingegen Zähigkeit in lästiger Form, etwa durch ausdauernde Aufdringlichkeit, dann kann diese Frase ironisch bis sarkastisch negativ angewandt werden - in diesem Fall wäre "langweilig" irreführend verharmlosend.

Aussprache:
a zaache Haut, also unbedingt mit langem A - und nicht kurz, wie hier eingetragen. Mangels schriftsprachlicher Vorgaben ist die praxisgemäße Aussprache die einzige Orientierungsgrundlage. Und selbst wenn "zaach" orthografisch direkt als Ableitung von "zäh" verstanden wird, darf bei genickwurstdeutscher*) Verschriftlichung das Dehnungs-H nicht ersatzlos eliminiert werden. (Es geht auch nicht im "ch" auf: wach = munter / waach = weich.)

*) Klassische Pseudo-Rückübersetzung/-Verschriftsprachlichung von "Knackwurst" zu "Genickwurst".