Dein Wörterbuch Österreichisch

    Dein Österreichisches Wörterbuch

    Burg , die

    Burgtheater


    Art des Eintrag: Substantiv

    Kategorie: Stadt

    Erstellt am: 19.01.2008

    Bekanntheit: 58%

    Beurteilung: 5 | 3

    Kommentar am 19.01.2008
    Heinz Fischer-Karwin Radio- und Fernsehlegende, moderierte lange Jahre die Sonntagmittagsendung: ´Aus Burg und Oper´, die sich mit den zwei wichtigsten und größten Bühnen Wiens beschäftigte.

    Kommentar am 20.01.2008
    Zum Burgtheater habe ich immer ein zwiespältiges Verhältnis gehabt, und "Burg" klingt für mich nach Auskennersprache. Deshalb verwende ich diesen Ausdruck nicht.

    Kommentar am 20.01.2008
    Burg ist wirklich Auskennersprache.

    Kommentar am 20.01.2008
    Auskennersprache hin und her, es ist auf jeden Fall eine typischerweise hierzulande gebräuchliche Abkürzung und daher in einem Österreichischwörterverzeichnis zu Recht enthalten. Dass die erwähnte HFK-Sendung, die wegen ihres Sendeplatzes im Radio sicher jeden Sonntag von Millionen gehört wurde, dieses Wort im Titel hatte, scheint mir dafür mehr als ein Beweis zu sein. Auch Hugo Wiener (der wahre Auto der Doppelconférence-Sketches zwischen Gscheitem und Blödem) lässt Waldbrunn einmal sagen: "Ich hatte damals ein Engagement an der Burg... - Burg... - so lass mich doch ausreden! - Purkersdorfer Waldbühne)

    Kommentar am 20.01.2008
    Man könnte höchstens noch hinzufügen, ... dass man von "der Burg" nur dann spricht, wenn es um die Arbeit oder Engagements von Schauspielern, Regisseuren, Direktoren (und jeweils auch -innen), geht. Nicht sagen tut man: "I geh heut Abend in die Burg und schau mir den König Ottokar an".

    Kommentar am 20.01.2008
    Kennt sich keiner mehr aus? Im Laufe seiner Geschichte trug das Theater verschiedene Namen, zuerst k.k. Theater nächst der Burg, dann bis 1918 k.k. Hof-Burgtheater und seither Burgtheater. Vor allem in Wien wird es häufig kurz „Die Burg“ genannt, die Ensemblemitglieder kennt man als Burgschauspieler.
    [http://de.wikipedia.org/wiki/Burgtheater]

    Kommentar am 20.01.2008
    Artikel: Seit einem halben Jahrhundert wieder voll da:
    Fünfzig Jahre „Burg“ und Oper neu
    15.Oktober 1955 – Wiedereröffnung des im Krieg ausgebrannten Burgtheaters. 5.November 1955 – Wiedereröffnung der 1945 zerstörten Wiener Staatsoper.
    Artikelserie in ´DIE MUNZE ´ 16. Jahrgang 4. Ausgabe Sept./Okt. 2005
    [http://www.austrian-mint.com/cms/download.php?downloadId=100&languageId=1]

    Kommentar am 25.03.2010
    Nicht jede Burg ist gleich ein Burgtheater.
    Eine bessere Eintragung zur besseren Kenntlichkeit für Unwissende wär sehr zu empfehlen.

    Um neue Kommentare einzufügen oder an einer Diskussion teilzunehmen, einfach auf das Österreichische Volkswörterbuch gehen.

    Burg








    Österreichisches Deutsch definiert die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und des Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich benutzten bairischen und alemannischen Dialekte.
    Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig.

    Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache kommen aus den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Habsburgermonarchie entlehnt. Eine große Anzahl rechts- und verwaltungstechnischer Begriffe sowie grammatikalische Besonderheiten gehen auf das österreichische Amtsdeutsch im Habsburgerreich zurück.

    Außerdem umfasst ein erheblicher Teil des speziell österreichischen Wortschatzes den kulinarischen Bereich; manche dieser Ausdrücke sind durch Verträge mit der Europäischen Gemeinschaft geschützt, damit EU-Recht Österreich nicht zwingt, hier fremde deutschsprachige Begriffe anzuwenden.
    Daneben gibt es in Österreich abseits der hochsprachlichen Standardvarietät noch verschiedene regionale Dialektformen, hier im Besonderen bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache sehr stark verwendet, finden aber keinen direkten Niederschlag in der Schriftsprache.

    Hinweis: Das vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Seiten sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

    Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als wissenschaftliches Werk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprachvariation interessierten Personen.