Dein Österreichisches Wörterbuch

Jungmeis, Jungmais, Jungmeiß, Jungmaiß , der

Jungwald


Art des Eintrag: Substantiv

Erstellt am: 07.02.2022

Bekanntheit: 0%

Beurteilung: 0 | 1

Kommentar am 07.02.2022
"Jungmeis" bei Doderer:

Wenn ein Bauer zum Beispiel im Jungwald oder „[b]Jungmeis[/b], wie wir sagen, jeden zweiten Baum heraushackt, damit die übrig bleibenden sich besser entwickeln können, ist er noch kein Revolutionär, obgleich er an seiner Umwelt etwas ändern will
Heimito von Doderer, Die Dämonen (1956/2016): https://books.google.at/books?id=piPJDQAAQBAJ&pg=PT519&dq=Doderer+Jungmeis&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwiGk9bW_u31AhWZ7KQKHcAcBZoQ6AF6BAgFEAI#v=onepage&q=Doderer%20Jungmeis&f=false


Kommentar am 07.02.2022
"Jungmais":
Schon läutet das Vesperglöckchen des nahen Dorfes, da zieht die „erste Schnepfe von heuer“ liebesdurstig puipend und quarrend über die Wipfel der im [b]Jungmais[/b] eingesprengten Eichen. Selbe wurde geschossen und der glückliche Schütze war Graf Heinrich Zichy. Ihm ein Waidmannsheil!
“Waidmanns Heil“, ZS für Jagd-, Fischerei- und Schützenwesen, April 1883: https://tinyurl.com/2s4734c2
"Jungmais", der / die:
Die ausgebrannte Fläche hat eine Ausdehnung beiläufig 40 Joch, darunter waren 13 Joch [b]Jungmais[/b], das Übrige Hochwald.. … Es ist bemerkenswert, daß es gelang, das Feuer in [b]dem[/b] dichten, vieles Gestrüpp bergenden [b]Jungmais[/b] zu begrenzen. … [b]Die[b] ausgebrannte [b]Jungmais] hatte bereits ein zehnjähriges Wachsthum hinter sich
Die Feuerwehr. Organ für Feuerlöschwesen, Sept. 1873: https://tinyurl.com/2p84hkzk


Kommentar am 07.02.2022
"Jungmeiß"
Den [b]Jungmeiß[/b] von 1 - 20 Jahren kann ich nicht wie das 80 - 100jährige Holz sofort abtreiben, sondern ich muß denselben, da er im Durchschnitte 10 Jahre alt ist, noch 80 Jahre stehen lassen
Oesterreichische Monatsschrift für Forstwesen, Bände 21-22 (1871): https://tinyurl.com/4a88zkns
Ein Bauer, der einen großen Theil seiner Besitzungen in Waldungen hat, wird, besonders wenn ein Theil davon mit [b]Jungmeiß[/b]- und Stangenholz bewachsen ist, gern seine Ablösungs-Verpflichtung tilgen
Karl Platte, Die Freiheit des Bauernstandes, Linz 1848: https://tinyurl.com/26re3wdv
Für Schreibungsbelege für " Jungmaiß" siehe dort. Ich schlage die Zusammenführung der beiden Eintragsseiten vor.

Kommentar am 29.05.2023
Jungmais:
Die ausgebrannte Fläche hat eine Ausdehnung beiläufig 40 Joch, darunter waren 13 Joch [b]Jungmais[/b], das Übrige Hochwald.. … Es ist bemerkenswert, daß es gelungen, das Feuer in [i]dem[/i] dichten, vieles Gestrüpp bergenden [b]Jungmais[/b] zu begrenzen. … [i]Die[/i] ausgebrannte [b]Jungmais] hatte bereits ein zehnjähriges Wachsthum hinter sich
Die Feuerwehr. Organ für Feuerlöschwesen, Brunnenanlagen, Wasserförderung. Sept. 1873: https://books.google.at/books?id=IrSr4GL3VIYC&printsec=frontcover&hl=de#v=onepage&q&f=false
Jungmeiß
… daß in einem , unter meiner Administration stehenden Gebirgsforste in einem zwölfjährigen [b]Jungmeiß/] eine heftige Feuersbrunst ausbrach
Monatsblatt der Croatisch-slavonischen Landwirthschafts-Gesellschaft 1.Jg. (1842): https://tinyurl.com/yckf8mpf


Um neue Kommentare einzufügen oder an einer Diskussion teilzunehmen, einfach auf das Österreichische Volkswörterbuch gehen.

Jungmeis, Jungmais, Jungmeiß, Jungmaiß






Österreichisches Deutsch definiert die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und des Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich verwendeten bairischen und alemannischen Dialekte.
Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig.

Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache entstammen den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Monarchie entlehnt. Eine umfangreiche Anzahl rechts- und verwaltungstechnischer Begriffe sowie grammatikalische Besonderheiten gehen auf das österreichische Amtsdeutsch im Habsburgerreich zurück.

Außerdem umfasst ein umfangreicher Teil des speziell österreichischen Wortschatzes den kulinarischen Bereich; manche dieser Ausdrücke sind durch Verträge mit der Europäischen Gemeinschaft geschützt, damit EU-Recht Österreich nicht zwingt, hier fremde deutschsprachige Begriffe zu verwenden.
Daneben gibt es in Österreich abseits der hochsprachlichen Standardvarietät noch verschiedene regionale Dialektformen, hier insbesondere bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache sehr stark verwendet, finden aber keinen direkten Niederschlag in der Schriftsprache.

Hinweis: Das vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Seiten sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als wissenschaftliches Werk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprachvariation interessierten Personen.