Dein Österreichisches Wörterbuch

reiß di zsomm, und hass de Schendarmen in da Nocht a bissl genaua schaugn, bevur de ausreitnt, de sich schoan ollewal zruckgsetzt und unta senan Wert gschlogn gfühlt homb.
kärnöl.at:https://tinyurl.com/y7huhtul

Na, de Ompln, liabe Mitbewohna vom Gassln, seint a reine Untawerfungsgeste, a Demonstration von senan Mochtrausch, aus den de degenen Schweinsteifel bold amol ausagebeitelt gkearnt. Dos is so wia wonn ma friha Lond in Besitz gnummen hot; ma hot draufgebrunzt. Und de Krippl, dos degene unappettliche Gmisch aus Politika und Konzernmentschn, brunznt uns senare Ompln ins Gassl eina, zum Zeichn, doss unsa Gassl schoan senen kheart
kärnöl:https://tinyurl.com/ybz34wg3

dånn gips då die soginånntn autoaufwecka (sölbsterwecker), de wo so derårtig mit senern gaumensegl (velum palatinum) umanåndawachtln tuamt, dass se von dem krach sölba munta werdn.
Villacher Net.at Ruflo, 19.1.09:https://tinyurl.com/yd6p6v42

gsiecht ies rasirt und gwåschn, beißerlen håmt senern ståndurt gwäxlt (von glasle in mei koje), kampln brauch i mi bei meina friesuhr eh niet, die restaurierung fiern neichn tåg ies åbgschlossn.
Villacher Net.at, Ruflo 21.4.08:https://tinyurl.com/y7zrv86m

an guatn morgen und an scheenen tåg eich ålln (åba niet in de zwaa plierzn, de wo då vur meina senern sempf einagedruckt håbm,
Villacher Net.at:https://tinyurl.com/y766cs8k

Dem Ehepoa Wally und Gernot R. gelingt da Ånschluss ana Kettnschåltung von 96 Halogen-Fülmleichtn, quea duach senan Obstgoatn åns Stromnetz von da KELAG.
Villacher Net.at, Wuhte am 13.3.03:https://tinyurl.com/ycrs7nwm

wie die Frau entbindet, hat sie an Esel, der hat wohl gredt und grochat dazu wie a Esel. Und wie er auferzogen is gewesen und sei Jahr gehabt hat, haben ihn angefangen die Weibsbilder zu gfallen. Da hat die Frau gesagt, ob er heiraten möcht? -Ja, heiraten tät er gern, und die Frau hat lassen verkünden, wenn wer ihren Esel tät heiraten. Da hat sich ein armes Weibsbild mit einer blinden Mutter gemeldet, sie heirat senern Esel, aber die blinde Mutter müsst ah da bleiben.
Fanz Franzisci (1825–1920), Märchen aus Kärnten Bd.. 1 (2006):https://tinyurl.com/y8gg5vml